Je několik cest tu nejlepší si nechám na závěr:

1. Naistalovat Outlook v požadovaném jazyce, udělat profil na Exchange. Znovu spustit s parametrem  outlook.exe /resetfoldernames .

2. Na serveru: (kód pro Czech je 1029, pro EN 1033)

Client languages setting for an individual mailbox:
Set-Mailbox –identity -languages

Configure the default client language setting for an Outlook Web Access virtual directory:
Set-OwaVirtualDirectory -identity “Owa (Default Web Site)” -DefaultClientLanguage

Logon and error language settings for Outlook Web Access:
Set-OwaVirtualDirectory -identity “Owa (Default Web Site)” -LogonAndErrorLanguage

3. Použít OWA, přihlásit daného uživatele. Pak zubaté kolečko, možnosti, nastavení, místní, jazyk a zatrhnout “ Přejmenovat výchozí složky, aby jejich názvy odpovídaly určenému jazyku“